"Dear AuPair" Letter
Bonjour,
Je m’appelle Margot, j’ai 7 ans (enfin bientôt), je vais à l’école et je fais de la danse tous les mercredis matin. J’aime beaucoup danser, me déguiser, jouer avec mes poupées, faire du vélo, parfois faire de la cuisine et jouer avec mes amies.
Depuis que j’ai 2 ans, j’ai eu des jeunes filles au pair à la maison et on s’est toujours beaucoup amusé. Elles m’ont appris à connaître leur pays et moi je leur apprends le français, en jouant à la maitresse par exemple ;-)
Veux-tu venir jouer avec moi et t’occuper de moi quand je rentre de l’école et que papa et maman ne sont pas encore rentrés du travail ? Tu sais, je suis sage et nous allons bien nous entendre c’est promis …
Ah juste encore une chose, si tu veux venir à la maison, il faut que tu aimes les câlins car j’adore faire des bisous et des câlins ;-)
A bientôt, alors ?
Nous avons un esprit très ouvert sur le monde extérieur et les diverses cultures. Par conséquent nous voulons donner à nos enfants, dés leur jeunesse, la possibilité de connaître diverses cultures et de s’ouvrir sur le monde en participant à l’accueil de jeunes personnes dans le cadre du programme au-pair.Nous pensons qu’un enfant est aujourd’hui citoyen du monde et non d’un seul pays.
Nous vivons à la campagne. Notre maison est plutôt grande et je pense que c'est un endroit agréable à vivre. N'hésitez pas à prendre contact et nous adresser votre candidature. Nous recherchons une personne pour un contrat de 1 an à compter de début juillet 2010.
Hello,
My name is Margot, I am 7 years (well soon), I go to school and I'm dancing every Wednesday morning. I love to dance, dress me, play with my dolls, cycling, sometimes to cook and play with my friends.
Since I am 2 years, I have had au pairs at home and it was always great fun. They taught me about their country and I teach them French, playing the mistress for example ;-)
Will you come and play with me and look after me when I get home from school and Mom and Dad are not yet returned from work?
You know, I'm wise and we will be good friends, I promise...
Ah just one more thing, if you want to come home, you must love hugs because I love kisses and hugs ;-)
See you then?
We have a very open mind to the outside world and different cultures. Therefore we give our children, youth, the opportunity to experience different cultures and learning about the world by participating in hosting young people under the au pair program. We believe that a child is a citizen of the world today and not a single country.
We live in the countryside. Our house is rather large and I think it's a nice place to live.
Don't hesitate to contact us and send me your profile. We are looking for someone for contract of 1 year, for the date of beginning of july 2010.